They've Only Themselves To Blame (tradução)

Temo que, a partir de hoje, nosso encontro
Tenha que ser adiado temporariamente
Parece que nossos pais nos seguiram uma tarde
E nos pegaram levando um ao outro para casa

Agora eu estou confinado até segunda ordem
Me disseram que eu deveria estar completamente envergonhado
E por tudo que isso irá me causar
Eles só tem a si mesmos para culpar

Eu não entendo uma palavra do que eles falam
Me dizendo que é para nosso próprio bem
Eles acham que somos só crianças brincando?
Como podemos ser tão incompreendidos?

Eu sou um homem como qualquer outro
Mais novo, apesar de estar em meus anos
Me diga que sou uma criança que deveria saber mais
E não me verá segurar nenhuma lágrima

Eles não conseguem enfiar em suas cabeças que eu te amo?
Eu tenho que fazer tanto esforço para explicar?
Se formos dados como desaparecidos pela manhã
Então eles só tem a si mesmos para culpar
Eles só tem a si mesmos para culpar
Eles só tem a si mesmos, a si mesmos
Só a si mesmos, a si mesmos para culpar, ooh

They've Only Themselves To Blame (tradução)

Original

Gilbert O'Sullivan